{"id":22011,"date":"2020-03-04T14:37:20","date_gmt":"2020-03-04T13:37:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=22011"},"modified":"2020-09-23T17:00:15","modified_gmt":"2020-09-23T16:00:15","slug":"tedi-papavrami-une-passion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/tedi-papavrami-une-passion\/","title":{"rendered":"Tedi PAPAVRAMI, \u00e0 Montfort-L&rsquo;Amaury le 2 avril 2020 (ANNUL\u00c9)"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:24px\" class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>Tedi PAPAVRAMI &#8211; Une passion !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\" class=\"has-text-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>\u00c0 MONTFORT-L&rsquo;AMAURY, le Jeudi 2 avril \u00e0 20h30 &#8211; Salle de spectacle du CML<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-medium-font-size has-vivid-red-color has-pale-cyan-blue-background-color\"><strong>En raison des consignes sanitaires li\u00e9es au coronavirus, cet \u00e9v\u00e8nement est ANNUL\u00c9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-vivid-red-color has-pale-cyan-blue-background-color\">Tous les possesseurs de billet seront contact\u00e9s &#8211; pour plus d&rsquo;informations : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:contact.ritmy@gmail.com\" target=\"_blank\"><em>contact.ritmy@gmail.com<\/em><\/a><\/span>  ou  06-61-49-37-82.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour notre 1\u00e8re <em>&lsquo;Evasion Musicale&rsquo;<\/em>, une <strong>soir\u00e9e vraiment exceptionnelle<\/strong> consacr\u00e9e au violoniste virtuose <strong>Tedi PAPAVRAMI<\/strong>, au cours de laquelle nous pourrons l&rsquo;\u00e9couter bien s\u00fbr, mais aussi (re)d\u00e9couvrir sa vie pass\u00e9e et actuelle, passionnante&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, avant de l\u2019entendre au violon solo, nous verrons le <strong>film \u2018OSTINATO\u2019<\/strong>, un portait du musicien de <strong>Rapha\u00eblle R\u00e9gnier<\/strong>, qui retrace son histoire, \u00e9mouvante, et montre les diff\u00e9rentes facettes de sa vie actuelle de musicien virtuose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>Tedi PAPAVRAMI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9 en Albanie, <strong>violoniste prodige<\/strong>, il commence le violon \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 4 ans gr\u00e2ce \u00e0 son p\u00e8re, lui m\u00eame violoniste et p\u00e9dagogue, et \u00e0 11 ans il interpr\u00e8te en public le redoutable Concerto n\u00b01 de Paganini.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tedi-Kapo-entretien-copie-1000x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19523\" width=\"560\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tedi-Kapo-entretien-copie-1000x684.jpg 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tedi-Kapo-entretien-copie-300x205.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tedi-Kapo-entretien-copie-768x525.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tedi-Kapo-entretien-copie.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><figcaption>Tedi PAPAVRAMI (cr\u00e9dit photo Kaupo Kikkas)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Invit\u00e9 \u00e0 Paris comme boursier fran\u00e7ais, \u00e0 11 ans, il devient l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve de Pierre Amoyal au <strong>CNSM de Paris<\/strong>. Puis avec ses parents il fuit le r\u00e9gime communiste en vigueur en Albanie pour s\u2019installer avec eux en France.<\/p>\n\n\n\n<p>A la faveur de&nbsp;plusieurs prix,&nbsp;il&nbsp;entame \u00e0 partir des ann\u00e9es 1990 une carri\u00e8re de&nbsp;<strong>soliste&nbsp;international<\/strong> avec des grands chefs (K.Sanderling, A.Papano, A.Jordan, E.Krivine, Th.Fisher&#8230;), et de&nbsp;<strong>musicien de chambre<\/strong>, en particulier avec Fran\u00e7ois-Fr\u00e9d\u00e9ric Guy et Xavier Philipps autour des sonates et trios de Beethoven, et le pianiste Nelson Goerner, mais aussi avec Martha Argerich, Garry Hofmann&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Il a re\u00e7u de <strong>nombreuses r\u00e9compenses<\/strong> pour sa discographie, comme en 2014 le Diapason d\u2019Or soliste instrumental de l\u2019ann\u00e9e et un Choc Classica pour son disque solo consacr\u00e9 \u00e0 Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe.<\/p>\n\n\n\n<p>Egalement passionn\u00e9 de litt\u00e9rature, il est le traducteur en fran\u00e7ais du po\u00e8te et romancier albanais <strong>Isma\u00efl Kadar\u00e9<\/strong>, qu&rsquo;il avait connu enfant en Albanie, et lui-m\u00eame auteur du livre autobiographique <strong><em>\u2018Fugue pour violon seul\u2019<\/em><\/strong> (paru en 2013).<\/p>\n\n\n\n<p>Tedi PAPAVRAMI est reconnu comme l&rsquo;un des plus grands de la sc\u00e8ne internationale,&nbsp;au jeu a\u00e9rien et fluide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>&lsquo;OSTINATO&rsquo;, film de Rapha\u00eblle R\u00c9GNIER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ostinato-affiche-copie-707x1000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19522\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ostinato-affiche-copie-707x1000.jpg 707w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ostinato-affiche-copie-212x300.jpg 212w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ostinato-affiche-copie-768x1087.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ostinato-affiche-copie.jpg 848w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>&lsquo;OSTINATO<\/strong>&lsquo; signifie \u00ab\u00a0motif m\u00e9lodique ou rythmique r\u00e9p\u00e9t\u00e9 obstin\u00e9ment\u00a0\u00bb, comme la r\u00e9p\u00e9tition obstin\u00e9e d\u2019un passage musical.<\/p>\n\n\n\n<p>Le film, tourn\u00e9 avec des optiques Leica, et pr\u00e9sent\u00e9 en mai 2018 \u00e0 Gen\u00e8ve et Paris, raconte, par petites touches,&nbsp;les facettes et les plis de la vie du violoniste \u00e9tabli depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n<p>Son art occupe bien s\u00fbr une place de choix, mais on y d\u00e9couvre aussi d\u2019autres aspects qui d\u00e9voilent la riche int\u00e9riorit\u00e9 de Tedi PAPAVRAMI, comme sa relation privil\u00e9gi\u00e9e avec Isma\u00efl Kadar\u00e9, dont il est le traducteur.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab\u00a0Ostinato\u00a0\u00bb<\/strong> d\u00e9passe la c\u00e9l\u00e9bration convenue du musicien virtuose pour d\u00e9voiler la grande sensibilit\u00e9 et la profondeur d\u2019\u00e2me de l\u2019homme. Le film a recueilli de tr\u00e8s bonnes critiques de la presse, dont celle de J\u00e9r\u00f4me Garcin dans L&rsquo;Obs (2\/08\/2018).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:19px\" class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">Apr\u00e8s la projection du film, Tedi PAPAVRAMI interpr\u00e8tera des <strong>sonates et partitas pour violon seul de J.S. BACH<\/strong>.  <em>(sous r\u00e9serve de modification)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Voici un extrait des concerts donn\u00e9s par <strong>Tedi PAPAVRAMI<\/strong> les 13 et 14 novembre 2014 \u00e0 Gen\u00e8ve, au Temple de la Fusterie, o\u00f9 il avait jou\u00e9 l&rsquo;int\u00e9grale des <strong>6 Sonates et Partitas pour violon seul de J.S. BACH<\/strong> (3 sonates et 3 partitas, BWV 1001 \u00e0 1006, compos\u00e9es en 1720).<\/p>\n\n\n\n<p>Il joue ici les 2 premiers mouvements <em>&lsquo;Grave&rsquo; <\/em>et <em>&lsquo;Fugue&rsquo;<\/em> de la <strong>2i\u00e8me Sonate BWV 1003<\/strong> (la <em>&lsquo;Fugue&rsquo; <\/em>commence \u00e0 4&rsquo;30\u00a0\u00bb) : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bach grave and fuga for solo violin from 2nd sonata\" width=\"803\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T-myos9qjLc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Et vous pouvez d\u00e9couvrir ici la bande annonce du <strong>film OSTINATO<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Film OSTINATO, bande annonce\" width=\"803\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4QIZoDPCK_4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-medium-font-size has-vivid-red-color has-very-light-gray-background-color\"><strong>Ne manquez surtout pas cette soir\u00e9e exceptionnelle avec l&rsquo;un des plus grands interpr\u00e8tes actuels du violon, \u00e0 la vie riche et passionnante !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Vous pouvez r\u00e9server en ligne en cliquant sur le bouton ci-dessous, ou en appelant le 06-08-24-96-61.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/reserver\/vos-billets\/\" style=\"border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R<strong>\u00c9<\/strong>SERVER vos BILLETS<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"has-background has-text-align-left has-very-light-gray-background-color\">Le CML (Centre Municipal des Loisirs) de MONTFORT-L&rsquo;AMAURY est situ\u00e9 : 3, Place de Nickenich <em>(parking assur\u00e9)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"has-background has-very-light-gray-background-color\">La soir\u00e9e a lieu dans la salle de spectacle &lsquo;Labadie&rsquo;.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:65%\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2629.3929474532297!2d1.814965!3d48.774388!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xb493fbb23a1b72ee!2sCentre%20Municipal%20des%20Loisirs!5e0!3m2!1sfr!2sus!4v1581610596890!5m2!1sfr!2sus\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:43% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"237\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_ville_Montfort_CMYK-1000x237.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19859\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_ville_Montfort_CMYK-1000x237.png 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_ville_Montfort_CMYK-300x71.png 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo_ville_Montfort_CMYK-768x182.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:17px\">Concert organis\u00e9 par RITMY avec le soutien exceptionnel de la ville de MONTFORT-L&rsquo;AMAURY.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:33% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-1000x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18150\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-1000x500.jpg 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-300x150.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-768x384.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:17px\">RITMY b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la SPEDIDAM.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tedi PAPAVRAMI &#8211; Une passion ! \u00c0 MONTFORT-L&rsquo;AMAURY, le Jeudi 2 avril \u00e0 20h30 &#8211; Salle de spectacle du CML En raison des consignes sanitaires li\u00e9es au coronavirus, cet \u00e9v\u00e8nement est ANNUL\u00c9. Tous les possesseurs de billet seront contact\u00e9s &#8211; pour plus d&rsquo;informations : contact.ritmy@gmail.com ou 06-61-49-37-82. Pour notre 1\u00e8re &lsquo;Evasion Musicale&rsquo;, une soir\u00e9e vraiment &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/tedi-papavrami-une-passion\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,5,6,1],"tags":[66,381,380,347,265,379,382,279,378,182],"class_list":["post-22011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-oeuvres","category-concerts","category-dans-les-yvelines","category-les-musiciens","category-ritmy","tag-bach","tag-film","tag-montfort","tag-ostinato","tag-papavrami","tag-partita","tag-regnier","tag-sonate","tag-tedi","tag-violon","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22011"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22240,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22011\/revisions\/22240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}