{"id":21421,"date":"2019-12-04T12:41:56","date_gmt":"2019-12-04T11:41:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=21421"},"modified":"2020-06-03T12:56:48","modified_gmt":"2020-06-03T11:56:48","slug":"largentine-a-richebourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/largentine-a-richebourg\/","title":{"rendered":"CRIOLLANDO : l’Argentine \u00e0 Richebourg !"},"content":{"rendered":"\n

Pour ce dernier concert de l\u2019ann\u00e9e 2019, le dimanche 1er d\u00e9cembre \u00e0 Richebourg, RITMY avait pari\u00e9 sur des sonorit\u00e9s directement import\u00e9es d\u2019Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ensemble CRIOLLANDO<\/strong> a fait vibrer les cordes, percussions, accord\u00e9on et voix pour une \u00e9vocation color\u00e9e de l\u2019Argentine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

En premi\u00e8re partie, quelques chansons traditionnelles<\/strong>, dont une d\u2019Ariel RAMIREZ et une composition de Joseph PARIAUD, judicieusement choisies par\u00a0celui-ci, nous ont transport\u00e9s de \u00ab\u00a0chacarera\u00a0\u00bb en \u00ab\u00a0zamba\u00a0\u00bb, sur des rythmes tant\u00f4t lents et\u00a0lancinants, tant\u00f4t vibrant d\u2019une g\u00e9n\u00e9reuse \u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Joseph PARIAUD au bombo, tambour traditionnel extrait d’un tronc d’arbre et muni de peaux de ch\u00e8vre.<\/p>\n\n\n\n

Multi-instrumentiste, chanteur (t\u00e9nor) et compositeur, il est le co-fondateur de l’ensemble CRIOLLANDO.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ce fut ensuite (nous sommes \u00e0 quelques semaines de No\u00ebl) \u00ab\u00a0NAVIDAD NUESTRA\u00a0\u00bb<\/strong>, superbe \u00e9vocation de la Nativit\u00e9, compos\u00e9e par le musicien et compositeur argentin Ariel RAMIREZ (1921-2010), avec des paroles du po\u00e8te argentin F\u00e9lix LUNA, en six parties :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La Anunciaci\u00f3n \u00bb (en langue Guarani); \u00ab La Peregrinaci\u00f3n \u00bb (\u00e9vocation de la \u00ab huella \u00bb, la route); \u00ab El Nacimiento \u00bb sur un rythme de vidala, aux accents typiquement cr\u00e9ole; \u00ab Los Pastores \u00bb sur une m\u00e9lodie propice \u00e0 festivit\u00e9s; \u00ab Los Reyes Magos \u00bb, qui \u00e9voque cette tradition hispano-latino-am\u00e9ricaine o\u00f9 les enfants re\u00e7oivent des cadeaux; enfin \u00ab La Huida \u00bb, rappelant la fuite vers Egypte mais \u00e9galement l’exil des enfants de par le monde.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me partie fut enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la \u00ab\u00a0MISA CRIOLLA\u00a0\u00bb<\/strong>, cette messe c\u00e9l\u00e8bre d’Ariel RAMIREZ comporte les cinq parties habituelles du rite catholique, mais en langue Espagnole, et non en Latin. C\u2019est ce que le concile \u00ab Vatican II \u00bb a permis, donnant aux peuples la facult\u00e9 d\u2019exprimer ainsi leur foi en langue du pays.<\/p>\n\n\n\n

Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus et Agnus Dei… pour chaque partie, un judicieux choix de m\u00e9lodies, de rythmes, d\u2019instruments issus d\u2019un large folklore unissant les nombreuses ethnies, du Quechua et de l\u2019Aymara au nord, jusqu\u2019au Mapuche du sud.<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"
    Viviane MOGICA (alto)<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Maud BESSARD-MORANDAS (soprano)<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Joseph PARIAUD<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Nicolas CANAVAGGIA<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Claire M\u00c9VEL<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Herv\u00e9 LAZERGES (basse)<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    Claire M\u00c9VEL \u00e0 l\u2019accord\u00e9on, Nicolas CANAVAGGIA \u00e0 la contrebasse, Joseph PARIAUD \u00e0 la guitare,\u00a0au charengo et au bombo, Herv\u00e9 LAZERGES au chant et aux percussions, et les deux voix superbes de Viviane MOGICA et Maud BESSARD-MORANDAS s\u2019accompagnant aussi parfois \u00e0 la\u00a0guitare ou au bombo.<\/p>\n\n\n\n

    Six musiciens et chanteurs qui ont s\u00e9duit un tr\u00e8s nombreux public (salle comble, et un concert \u00ab \u00e0 guichet ferm\u00e9 \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Un beau pr\u00e9lude aux f\u00eates de No\u00ebl et de fin d\u2019ann\u00e9e, en attendant les prochains rendez-vous de 2020, qui vont n\u2019en doutons pas nous r\u00e9server bien des moments privil\u00e9gi\u00e9s !<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    Pour rester dans l’ambiance musicale argentine, voici CRIOLLANDO, en trio cette fois, interpr\u00e9tant ‘A mi Corrientes Por\u00e1<\/em>‘ (chamam\u00e9 argentin).<\/p>\n\n\n\n