{"id":21136,"date":"2019-11-16T09:25:10","date_gmt":"2019-11-16T08:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=21136"},"modified":"2020-06-03T12:56:24","modified_gmt":"2020-06-03T11:56:24","slug":"misa-criolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/misa-criolla\/","title":{"rendered":"La ‘MISA CRIOLLA’"},"content":{"rendered":"\n

La ‘Misa Criolla’<\/em> sera au programme du concert de l’ensemble CRIOLLANDO, le dimanche 1er d\u00e9cembre 2019 \u00e0 RICHEBOURG, \u00e0 17h00 – salle Edith Piaf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C’est l’occasion pour \u00e9couter, ou r\u00e9\u00e9couter, cette oeuvre c\u00e9l\u00e8bre d’Ariel Ramirez<\/strong>, musicien et compositeur argentin, cr\u00e9\u00e9e en 1964, et qui a connu un \u00e9norme succ\u00e8s international.<\/p>\n\n\n\n

Nous \u00e9couterons \u00e9galement ‘Navidad Nuestra’<\/strong><\/em>, toujours d’Ariel Ramirez, et qui sera aussi au programme de l’ensemble CRIOLLANDO<\/strong> le 1er d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n

C’est la version d’origine <\/strong>cr\u00e9\u00e9e par Ariel Ramirez, des solistes accompagn\u00e9s par un ch\u0153ur et un orchestre (ou des musiciens) que nous pouvons entendre dans ces deux enregistrements. Le 1er d\u00e9cembre, les six musiciens-chanteurs de CRIOLLANDO<\/strong> nous offriront une version assez originale, arrang\u00e9e par Joseph Pariaud, co-fondateur de l’ensemble. En plus de la guitare, du charango (petit luth des Andes) et du bombo (tambour traditionnel), ils utilisent ainsi un accord\u00e9on et une contrebasse. <\/p>\n\n\n\n

La ‘Misa Criolla’<\/em><\/strong>, messe ‘cr\u00e9ole’, chant\u00e9e en espagnol, suit la liturgie catholique et utilise les instruments traditionnels du folklore argentino-indien. Le disque, publi\u00e9 en 1965 avec le groupe vocal ‘Los Fronterizos’<\/strong>, a permis la diffusion de l’oeuvre \u00e0 travers le monde, plusieurs millions d\u2019exemplaires ont \u00e9t\u00e9 vendus.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La pochette fran\u00e7aise du disque publi\u00e9 en 1965, avec ‘Los Fronterizos’<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Voici la ‘Misa Crioll<\/em>a’<\/strong>, chant\u00e9e par ‘Los Fronterizos’<\/strong>, accompagn\u00e9s par un choeur et des musiciens, dont un joueur de charango (petit luth des Andes). L’ann\u00e9e de l’enregistrement n’est pas connue.<\/p>\n\n\n\n

MISA CRIOLLA –<\/strong> Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei<\/p>\n\n\n\n