{"id":18721,"date":"2018-12-17T20:14:47","date_gmt":"2018-12-17T19:14:47","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=18721"},"modified":"2019-05-23T13:49:34","modified_gmt":"2019-05-23T12:49:34","slug":"alexandra-ismael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/alexandra-ismael\/","title":{"rendered":"Alexandra SOUMM et Isma\u00ebl MARGAIN, un duo plein d&rsquo;\u00e9nergie !"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>La violoniste Alexandra SOUMM et le pianiste Isma\u00ebl MARGAIN nous ont \u00e9blouis par leur virtuosit\u00e9, leur \u00e9nergie et leur vraie complicit\u00e9&#8230;<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>&#8230;\u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau,\u00a0<\/strong><\/span><span style=\"color: #333399;\"><strong>ce dimanche 16 d\u00e9cembre 2018.<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"><b>Jeunesse, talent et\u00a0enthousiasme pour ces deux musiciens qui ont conquis le tr\u00e8s nombreux public de\u00a0l&rsquo;\u00e9glise Saint Nicolas.<\/b><\/span><\/h3>\n<div id=\"attachment_18724\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18724\" class=\"wp-image-18724\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160250.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160250.jpg 2304w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160250-300x225.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160250-768x576.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160250-1000x750.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-18724\" class=\"wp-caption-text\">Alexandra SOUMM et Isma\u00ebl MARGAIN<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Alexandra SOUMM<\/strong><\/span>, qui se produit dans le monde entier avec de grands orchestres, rentrait tout juste d&rsquo;une s\u00e9rie de concerts aux Etats-Unis, avec son magnifique violon de 1690 du luthier italien <b>Goffredo Cappa<\/b>. Un tr\u00e8s bel instrument \u00e9videmment, mais qui n&rsquo;est rien sans la virtuosit\u00e9 de l&rsquo;interpr\u00e8te !<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Nous avons pu savourer l&rsquo;\u00e9tendue du timbre de ce violon, toute la vari\u00e9t\u00e9 et la finesse des nuances rendues, sous les doigts virtuoses d&rsquo;<span style=\"color: #333399;\"><strong>Alexandra<\/strong><\/span>.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Isma\u00ebl MARGAIN<\/strong><\/span>, nous le connaissons bien, il s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 produit pour nous, en duo avec 2 pianos avec <strong>Thomas ENHCO<\/strong>\u00a0en janvier 2017 \u00e0 Orgerus.\u00a0Et il a \u00e9t\u00e9 notre <strong>parrain<\/strong>\u00a0des 28\u00b0 Saisons Musicales 2017-2018 !<\/h4>\n<div id=\"attachment_18727\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18727\" class=\"wp-image-18727\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160247.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160247.jpg 1500w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160247-300x225.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160247-768x576.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160247-1000x750.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><p id=\"caption-attachment-18727\" class=\"wp-caption-text\">Isma\u00ebl pr\u00e9sente la deuxi\u00e8me partie de leur programme&#8230;<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">A tour de r\u00f4le ils nous ont pr\u00e9sent\u00e9 leur programme : une premi\u00e8re partie germanique avec <strong>Beethoven<\/strong> et <strong>Brahms<\/strong>, et la deuxi\u00e8me fran\u00e7aise, avec <strong>C\u00e9sar Franck<\/strong> (qui est n\u00e9 en Belgique, mais a men\u00e9 sa carri\u00e8re en France, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 un grand organiste comme l&rsquo;a rappel\u00e9 <span style=\"color: #333399;\"><strong>Isma\u00ebl<\/strong><\/span>) et <strong>Ravel<\/strong>.<\/h4>\n<div id=\"attachment_18726\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18726\" class=\"wp-image-18726\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160217.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160217.jpg 1500w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160217-300x225.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160217-768x576.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160217-1000x750.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><p id=\"caption-attachment-18726\" class=\"wp-caption-text\">Alexandra, et son Cappa&#8230;<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Ils ont commenc\u00e9 avec la <em>&lsquo;Sonate pour violon et piano n\u00b04 opus 23&rsquo;<\/em> de <strong>Ludwig van Beethoven<\/strong>, compos\u00e9e en 1801, o\u00f9 l&rsquo;on a pu admirer tout le talent et l&rsquo;\u00e9nergie de nos deux artistes.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">On a aussi pu se rendre compte de leur parfaite complicit\u00e9, mais il faut dire qu&rsquo;ils se connaissent tr\u00e8s bien, ils jouent r\u00e9guli\u00e8rement ensemble. Par exemple en ao\u00fbt dernier au Festival de Corps (38) et en septembre au Festival de l&rsquo;Orangerie de Sceaux (92).<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;ailleurs, si vous voulez les retrouver ensemble, ils joueront le <strong>20 f\u00e9vrier 2019 \u00e0 l&rsquo;Auditorium du Louvre<\/strong>.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Puis ce fut la tr\u00e8s romantique <em>&lsquo;Sonate pour violon et piano n\u00b0 2 opus 100&rsquo;<\/em> de <strong>Johannes Brahms<\/strong>.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Les spectateurs ont chaleureusement applaudi ces deux interpr\u00e9tations, et m\u00eame certains mouvements, comme <span style=\"color: #333399;\"><strong>Alexandra<\/strong> <\/span>les avait incit\u00e9s \u00e0 le faire.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s l&rsquo;entracte, ils d\u00e9butent avec la c\u00e9l\u00e8bre <em>&lsquo;Sonate pour violon et piano FWV 8&rsquo;<\/em> de <strong>C\u00e9sar Franck<\/strong>, l&rsquo;oeuvre la plus jou\u00e9e du compositeur (180 enregistrements !), qui a enchant\u00e9 le public, avec son magnifique 4i\u00e8me mouvement.<\/h4>\n<div id=\"attachment_18725\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18725\" class=\"wp-image-18725\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160310.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160310.jpg 1500w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160310-300x225.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160310-768x576.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160310-1000x750.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><p id=\"caption-attachment-18725\" class=\"wp-caption-text\">Isma\u00ebl, et son Steinway&#8230;<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Puis pour terminer, le <em>&lsquo;Tzigane&rsquo;<\/em> de <strong>Maurice Ravel<\/strong>, oeuvre ardue, une des pi\u00e8ces pour violon qui demande le plus de virtuosit\u00e9.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Et nous avons \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par l&rsquo;aisance d&rsquo;<span style=\"color: #333399;\"><strong>Alexandra<\/strong><span style=\"color: #333333;\">, qui l&rsquo;a<\/span><\/span>\u00a0magnifiquement interpr\u00e9t\u00e9e, en particulier dans la premi\u00e8re partie pour violon seul, con\u00e7ue dans le style d&rsquo;une improvisation sur des th\u00e8mes tziganes.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Une oeuvre qui se termine en &lsquo;feu d&rsquo;artifice&rsquo;, et qui a \u00e9t\u00e9 un vrai bouquet final !<\/h4>\n<div id=\"attachment_18728\" style=\"width: 293px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18728\" class=\"wp-image-18728\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160231.jpg\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160231.jpg 1125w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160231-225x300.jpg 225w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160231-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/P1160231-750x1000.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><p id=\"caption-attachment-18728\" class=\"wp-caption-text\">Un beau succ\u00e8s !<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Le public a ovationn\u00e9 cette interpr\u00e9tation \u00e9nergique, comme elle doit l&rsquo;\u00eatre, et c&rsquo;\u00e9tait amplement m\u00e9rit\u00e9 !<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Alexandra<\/strong><\/span> et <span style=\"color: #333399;\"><strong>Isma\u00ebl<\/strong><\/span> nous ont offert en Bis la transcription de Jasha Heifetz (grand\u00a0violoniste russe mort en 1987)\u00a0du c\u00e9l\u00e8bre <em>&lsquo;It Ain&rsquo;t Necessarily So&rsquo;\u00a0<\/em>extrait du &lsquo;Porgy &amp; Bess&rsquo; de <strong>George Gershwin<\/strong>.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Oeuvre joyeuse, avec quelques beaux passages de violon, \u00e9videmment, mais aussi\u00a0une belle improvisation jazzy d&rsquo;<span style=\"color: #333399;\"><strong>Isma\u00ebl<\/strong><\/span> seul au piano&#8230;<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><em>Retrouvez\u00a0Jasha Heifetz lui-m\u00eame, dans cette vid\u00e9o : \u00a0\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AhOeK57OZdw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AhOeK57OZdw<\/a><\/span><\/em><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s le concert, les spectateurs ont pu\u00a0\u00e9changer longuement avec les deux artistes, et obtenir quelques autographes&#8230;<\/h4>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Deux artistes \u00e0 suivre&#8230; et r\u00e9inviter d\u00e8s que possible !!<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4>(des vid\u00e9os d&rsquo; Alexandra et Isma\u00ebl se trouvent dans l&rsquo;<span style=\"text-decoration: underline; color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/alexandra-soumm-et-ismael-margain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">arti<em>cle de pr\u00e9sentation<\/em><\/a><\/span> de ce concert)<\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>=============<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>C&rsquo;\u00e9tait notre dernier concert de l&rsquo;ann\u00e9e 2018, mais les 29\u00b0 Saisons Musicales reprennent tr\u00e8s vite au d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e, le <span style=\"color: #ff0000;\">dimanche 13 janvier 2019 \u00e0 17h. \u00e0 ORGERUS (<span style=\"caret-color: #ff0000;\">salle<\/span>\u00a0du Pr\u00e9 Romain).<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Nous accueillerons une formation assez unique : <span style=\"color: #ff0000;\">le <span style=\"text-decoration: underline;\">trompettiste Romain LELEU<\/span>, <span style=\"color: #333333;\">&lsquo;Victoire de la Musique&rsquo; en 2009,<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">accompagn\u00e9 du quintette \u00e0 cordes &lsquo;Convergences&rsquo;<\/span><\/span>,<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong> dans un programme original de transcriptions allant de Bizet \u00e0 Britten, en passant par la musique de films (Bernstein, Morricone&#8230;) et Piazzolla&#8230;<\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Toutes les informations sur ce concert dans cet <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/romain-leleu-et-convergences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>ARTICLE.<\/em><\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n<h2><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\"><strong>Toute l&rsquo;\u00e9quipe RITMY vous souhaite un joyeux No\u00ebl et de belles f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e !<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Rendez-vous tout d\u00e9but 2019&#8230;<\/strong><\/span><\/h3>\n<h4><strong><i>En attendant, pour le plaisir, voici une belle interpr\u00e9tation de &lsquo;Tzigane&rsquo; pour violon et piano par Ann Sophie Mutter, \u00e0 Tokyo en 1989 : \u00a0<\/i><\/strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff; font-family: 'Pontano Sans', arial, sans-serif; font-size: 16px; text-decoration: underline; font-style: italic;\" href=\"https:\/\/youtu.be\/lqW_-g3hDJg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/youtu.be\/lqW_-g3hDJg<\/a><\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Si vous voulez r\u00e9agir \u00e0 cet article, nous poser une question, nous faire des suggestions, contacter l&rsquo;\u00e9quipe RITMY\u2026 n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous exprimer par courriel :<\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"mailto:contact.ritmy@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">contact.ritmy@gmail.com<\/a><\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La violoniste Alexandra SOUMM et le pianiste Isma\u00ebl MARGAIN nous ont \u00e9blouis par leur virtuosit\u00e9, leur \u00e9nergie et leur vraie complicit\u00e9&#8230; &#8230;\u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau,\u00a0ce dimanche 16 d\u00e9cembre 2018. Jeunesse, talent et\u00a0enthousiasme pour ces deux musiciens qui ont conquis le tr\u00e8s nombreux public de\u00a0l&rsquo;\u00e9glise Saint Nicolas. Alexandra SOUMM, qui se produit dans le monde entier avec de &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/alexandra-ismael\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,5,6,1],"tags":[278,68,332,223,64,12,272,310,182],"class_list":["post-18721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-oeuvres","category-concerts","category-dans-les-yvelines","category-les-musiciens","category-ritmy","tag-beethoven","tag-brahms","tag-franck","tag-margain","tag-neauphle","tag-piano","tag-ravel","tag-soumm","tag-violon","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18721"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19425,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18721\/revisions\/19425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}