{"id":13727,"date":"2016-03-16T10:00:14","date_gmt":"2016-03-16T09:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=13727"},"modified":"2016-07-30T08:49:05","modified_gmt":"2016-07-30T07:49:05","slug":"babar-orgerus-avril-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/babar-orgerus-avril-2016\/","title":{"rendered":"Concert Familial – BABAR, \u00e0 Orgerus le 3 avril 2016"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Histoire de BABAR, le petit \u00e9l\u00e9phant\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/h1>\n

Concert Familial<\/em>, \u00e0 ORGERUS, le Dimanche 3 avril 2016,<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00e0 16h00, Salle du Pr\u00e9 Romain<\/strong><\/span><\/h2>\n

Les cr\u00e9ateurs\u00a0<\/span>Jean de Brunhoff<\/span>\u00a0<\/strong>(\u00ab\u00a0L’Histoire de Babar le petit \u00e9l\u00e9phant\u00a0\u00bb)<\/i>\u00a0<\/i><\/strong>et<\/span>\u00a0Francis Poulenc<\/strong><\/span>\u00a0nous ont laiss\u00e9 ce chef d’\u0153uvre qui a marqu\u00e9, depuis 1931 pour le conte, et 1946 pour la musique, toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/span><\/h3>\n

Babar<\/strong> est un\u00a0conte magique<\/strong>, dans lequel tous les animaux parlent, r\u00e9fl\u00e9chissent et agissent.<\/span><\/h3>\n

L’histoire, facile pour les enfants, est accompagn\u00e9e par la\u00a0musique<\/strong>\u00a0intelligente, subtile et pleine d’humour de\u00a0<\/span>Francis Poulenc,<\/span>\u00a0<\/span><\/strong>jolie et simple, elle r\u00e9unira un piano<\/strong>, un violon<\/strong>, la voix<\/strong>, et une contrebasse<\/strong>.<\/span><\/span><\/h3>\n

Elle sera\u00a0interpr\u00e9t\u00e9e de fa\u00e7on tr\u00e8s originale <\/strong>et\u00a0humoristique <\/strong>par la\u00a0Compagnie ‘Petit Th\u00e9\u00e2tre et Op\u00e9ra’<\/span>\u00a0<\/strong>d’<\/span>\u00a0<\/strong>Alexandre STAJIC<\/span>, son directeur\u00a0artistique.<\/strong><\/h3>\n

\"Babar-Wallpapers<\/p>\n

\n
\n

Spectacle musical et vivant, mis en sc\u00e8ne par Alexandre STAJIC<\/span>, avec trois musiciens et une\u00a0conteuse et chanteuse.<\/strong><\/h3>\n

Voici comment il<\/span>\u00a0pr\u00e9sente le spectacle :<\/strong><\/em><\/h4>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai r\u00e9uni mon imagination de metteur en sc\u00e8ne <\/strong>avec mes capacit\u00e9s de musicien<\/strong>, car j\u2019ai compris avec mon esprit d\u2019enfant, qu\u2019il ne suffit pas de raconter l\u2019histoire de<\/strong>Babar<\/strong><\/span>.<\/h4>\n

J\u2019ai ajout\u00e9 des\u00a0<\/strong>personnages de la for\u00eat<\/strong><\/span> : le corbeau et le renard, le lapin et la tortue, la lune et la chouette. D\u2019autres \u00e9l\u00e9phants et habitants de la for\u00eat sont t\u00e9moins de la\u00a0<\/strong>naissance et de la vie de\u00a0<\/strong>Babar<\/strong><\/span>. Ils jouent, racontent et ajoutent \u00e0 notre histoire un c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s visuel qui amuse les enfants<\/span>.<\/strong><\/h4>\n

J\u2019ai gard\u00e9 scrupuleusement le texte de Jean de Brunhoff<\/strong> <\/span>et la musique de Francis Poulenc<\/strong><\/span>. Je l\u2019ai embelli et lui ai donn\u00e9 plus d\u2019imagination<\/strong>.<\/h4>\n

\"Visuel<\/h4>\n

 <\/p>\n

Visuellement beaucoup plus riche et musicalement plus \u00e9labor\u00e9 <\/strong>gr\u00e2ce \u00e0 une transcription pour violon, contrebasse, voix et piano<\/span>, <\/strong>ce chef d\u2019\u0153uvre est compl\u00e8tement mis au go\u00fbt du jour<\/strong>.<\/h4>\n

Plus dynamique, plus vivant, beaucoup plus visuel et tr\u00e8s comique,<\/strong> cette histoire tendre et dr\u00f4le<\/strong> vit une nouvelle naissance.<\/h4>\n

Pour arriver \u00e0 cette magie de la for\u00eat<\/strong>, je me sers de masques d\u2019animaux<\/strong><\/span> con\u00e7us \u00e0 Venise pour ce spectacle.\u00a0\u00bb<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

C\u00f4t\u00e9\u00a0musique, la composition narrative de Francis Poulenc<\/span> se pr\u00e9sente comme une suite ininterrompue d’images pianistiques, l<\/span><\/strong>es formes musicales les plus diverses se succ\u00e8dent\u00a0:<\/strong><\/h4>\n
    \n
  • \n
    Berceuse \u00e9l\u00e9phantesque<\/u><\/strong>, chant\u00e9e par la m\u00e8re de Babar, que celui-ci se rappelle ensuite en pleurant<\/h5>\n<\/li>\n
  • \n
    Valse musette<\/u><\/strong> de la p\u00e2tisserie<\/h5>\n<\/li>\n
  • \n
    Marche<\/u> <\/strong>du mariage de Babar, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par toute une collection d\u2019accords pompeux<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • \n
      Polka dansante<\/u><\/strong>, jou\u00e9e le soir de ce m\u00eame mariage<\/h5>\n<\/li>\n
    • \n
      Nocturne final<\/u><\/strong> en forme de r\u00eaverie lunaire<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \"babar\"<\/p>\n

      \n
      \n
      \n
      \n
      \n

      Les cr\u00e9ateurs Jean de Brunhoff<\/strong><\/span> et Francis Poulenc<\/strong><\/span>\u00a0nous ont laiss\u00e9 ce chef d\u2019\u0153uvre qui a marqu\u00e9 depuis des d\u00e9cennies toutes les g\u00e9n\u00e9rations. Babar<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 traduit dans toutes les langues, et nous est offert sous des versions toujours nouvelles :\u00a0dessin anim\u00e9, cin\u00e9ma, th\u00e9\u00e2tre…<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
      Voici une interpr\u00e9tation illustr\u00e9e\u00a0du conte, racont\u00e9e par H\u00e9l\u00e9na avec Louis Sauter au\u00a0piano :<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n