{"id":11496,"date":"2014-11-02T18:39:10","date_gmt":"2014-11-02T17:39:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=11496"},"modified":"2015-02-06T18:30:16","modified_gmt":"2015-02-06T17:30:16","slug":"mieux-connaitre-les-muses-interpretes-et-compositrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/mieux-connaitre-les-muses-interpretes-et-compositrices\/","title":{"rendered":"Mieux conna\u00eetre les \u00ab\u00a0Muses, Interpr\u00e8tes et Compositrices\u00a0\u00bb&#8230;"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333399;\">&#8230;qui seront au programme du concert du TRIO EMPREINTE,<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333399;\">le dimanche 16 novembre \u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333399;\"> (17h., salle du Jeu de Paume)\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #333399;\"><strong>Vous avez sans doute d\u00e9j\u00e0 pris connaissance des d\u00e9tails de notre prochain concert, dans notre site, sinon vous pouvez y\u00a0acc\u00e9der en\u00a0cliquez <span style=\"text-decoration: underline;\"><em><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\" title=\"Le Trio EMPREINTE, \u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau le 16 novembre 2014\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/2014\/11\/04\/le-trio-empreinte-a-neauphle-le-chateau-le-16-novembre-2014\/\" target=\"_blank\">ICI<\/a><\/span><\/em><\/span>.\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h5><strong>Les \u0153uvres que vous entendrez, particuli\u00e8rement bien choisies, vous feront p\u00e9n\u00e9trer dans un monde romantique o\u00f9 le lyrisme et la po\u00e9sie ont du souffle et de l\u2019ampleur, transport\u00e9es sur des m\u00e9lodies dentel\u00e9es. Et qu\u2019importe si votre oreille les entend pour la premi\u00e8re fois. Elles vous apparaitront tr\u00e8s vite famili\u00e8res tant leur gr\u00e2ce et leur charme sont puissants.<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Donc, en attendant le concert, et pour d\u00e9couvrir (ou red\u00e9couvrir),\u00a0les compositrices et leurs oeuvres choisies par le\u00a0Trio EMPREINTE, nous vous proposons\u00a0quelques\u00a0interpr\u00e9tations des morceaux qui figurent au\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">programme<\/span>.<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #333399;\"><strong>Trio,<\/strong>\u00a0 de\u00a0<strong>Germaine TAILLEFERRE<\/strong>\u00a0(1916-17) &#8211; Pour violon, violoncelle et piano\u00a0<em>(adaptation pour violon, saxophone t\u00e9nor et piano d<\/em><em>\u2019<\/em><em>Emilie HEURTEVENT)<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333399;\"><strong>Trio lyrique,\u00a0<\/strong>\u00a0d&rsquo;<strong>Ida GOTKOVSKY<\/strong>\u00a0(1984) &#8211; Pour violon, saxophone alto et piano<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333399;\"><strong>Romance<\/strong>\u00a0<strong>opus 23<\/strong>, \u00a0d&rsquo;<strong>Amy BEACH<\/strong>\u00a0(1893) &#8211; Pour violon et piano<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333399;\"><strong>Romance<\/strong>,\u00a0<strong>Boh<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>mienne<\/strong>, \u00a0de\u00a0<strong>Pauline VIARDOT-GARCIA<\/strong>\u00a0(1868) &#8211; Pour violon et piano\u00a0<em>(adaptation pour saxophone soprano et piano d<\/em><em>\u2019<\/em><em>Emilie HEURTEVENT)<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333399;\"><strong>Suite en trio<\/strong>\u00a0<strong>opus 59<\/strong>, de\u00a0<strong>Mel BONIS<\/strong>\u00a0(1903) &#8211; Pour fl\u00fbte, violon et piano<em>\u00a0(adaptation pour saxophone soprano, violon et piano d<\/em><em>\u2019<\/em><em>Emilie HEURTEVENT)<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Pas toujours dans la m\u00eame adaptation que celle qui sera jou\u00e9e \u00e0 Neauphle, car celle-ci\u00a0sera souvent tr\u00e8s originale, avec un saxophone t\u00e9nor ou alto&#8230;<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11527\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Germaine-Tailleferre-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11527\" class=\"wp-image-11527 size-full\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Germaine-Tailleferre-2.jpg\" alt=\"Germaine Tailleferre 2\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Germaine-Tailleferre-2.jpg 200w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Germaine-Tailleferre-2-140x140.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11527\" class=\"wp-caption-text\">Germaine Tailleferre<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 id=\"watch-headline-title\" class=\"yt\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #333399;\"><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title long-title \" dir=\"ltr\" title=\"Tailleferre - Trio for violin, cello and piano (version with flute)\"><strong>Germaine TAILLEFERRE<\/strong>\u00a0<strong><em>(1892-1983)\u00a0<\/em><\/strong>&#8211; <strong>Trio pour violon, violoncelle et piano<\/strong><\/span><\/span><\/h4>\n<p class=\"yt\"><em><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title long-title \" dir=\"ltr\" title=\"Tailleferre - Trio for violin, cello and piano (version with flute)\">Ici une adaptation avec\u00a0fl\u00fbte, par\u00a0<\/span><strong>Blanka Borkowska<\/strong> (fl\u00fbte),\u00a0<strong>Julia Astrid Wagner<\/strong> (violoncelle), et\u00a0<strong>Maciej Granat<\/strong> (piano)<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/FcRgMSZ2Yx4\" width=\"560\" height=\"325\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11538\" style=\"width: 220px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ida-gotkovski.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11538\" class=\"wp-image-11538\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ida-gotkovski.jpg\" alt=\"ida gotkovski\" width=\"220\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ida-gotkovski.jpg 538w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ida-gotkovski-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11538\" class=\"wp-caption-text\">Ida Gotkovsky<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"text-decoration: underline; color: #333399;\"><strong>Ida GOTKOVSKY <em>(n<strong>\u00e9<\/strong><\/em><strong><em>e en 1933)\u00a0<\/em><\/strong>&#8211; Trio lyrique<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #333399;\"><strong>pour violon, saxophone et piano<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>le 2i\u00e8me mouvement, Prestissimo, par le <strong>Trio Kugoni<\/strong>, un jeune ensemble n\u00e9 au Conservatoire Royal Flamand\u00a0<\/em><em>de Bruxelles, compos\u00e9 de <strong>Bert\u00a0Koch<\/strong>\u00a0(piano),\u00a0<strong>Kurt\u00a0Bertels<\/strong>\u00a0(saxophone) et\u00a0<strong>Nicolas\u00a0Dupont<\/strong>\u00a0(violon). Ils abordent des \u0153uvres moins connues du r\u00e9pertoire de musique de chambre du 20i\u00e8me\u00a0et du 21i\u00e8me\u00a0si\u00e8cle.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/LSMltvwDMYw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11615\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/amy-beach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11615\" class=\"wp-image-11615\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/amy-beach.jpg\" alt=\"amy-beach\" width=\"160\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/amy-beach.jpg 252w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/amy-beach-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11615\" class=\"wp-caption-text\">Amy Beach<\/p><\/div>\n<h4 class=\"yt\"><\/h4>\n<h4 class=\"yt\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333399;\"><strong><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title  \" dir=\"ltr\" title=\"Amy Beach - Romance, op.23\">Amy BEACH <em>(1867-1944)<\/em> &#8211; Romance, op.23<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #333399;\">pour violon et piano<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"yt\"><em>par <strong>Lee-Chin<\/strong> (violon) et <strong>Albert Tiu<\/strong> (piano)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/8K9m2bd662s\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11095\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pauline-Viardot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11095\" class=\"wp-image-11095\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pauline-Viardot.jpg\" alt=\"Pauline Viardot\" width=\"188\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pauline-Viardot.jpg 362w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pauline-Viardot-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11095\" class=\"wp-caption-text\">Pauline Viardot-Garcia<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"text-decoration: underline; color: #333399;\"><strong>Pauline VIARDOT-GARCIA <em>(1821-1910)<\/em> &#8211;\u00a0Romance<\/strong>,<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"text-decoration: underline; color: #333399;\"> et<strong>\u00a0Boh\u00e9mienne<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>par<strong> Ulf Schneider <\/strong>(violon) et\u00a0<strong>Stephan Imorde<\/strong>\u00a0(piano)<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/NfkwdvFwWHQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/OyykuzdIFXQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"attachment_11635\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mel-Bonis-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11635\" class=\"wp-image-11635\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mel-Bonis-1.jpg\" alt=\"Mel Bonis 1\" width=\"180\" height=\"218\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11635\" class=\"wp-caption-text\">Mel Bonis<\/p><\/div>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"text-decoration: underline; color: #333399;\"><strong>Mel BONIS <em>(1858-1937)\u00a0<\/em>&#8211;\u00a0Suite en trio\u00a0<strong>opus 59<\/strong><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #333399;\"><strong>pour fl\u00fbte, violon et piano.\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><em>une adaptation pour 2 fl\u00fbtes et piano, par<strong> Latica Cameron <\/strong>et<strong> Ivana Pavlovi\u0107<\/strong> (fl\u00fbtes), et\u00a0<strong>Hana Hunjet<\/strong> (piano)<\/em><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/si8xC0iZCq8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #333399;\">Nous esp\u00e9rons que vous avez aim\u00e9 ces oeuvres et interpr\u00e9tations, et\u00a0vous donnons rendez-vous \u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau le 16 novembre, \u00e0 17h. (Maison du Jeu de Paume), pour un grand moment de musique, avec le &lsquo;Trio EMPREINTE&rsquo; une formation originale, 100% f\u00e9minine, qui saura vous \u00e9merveiller par sa sensibilit\u00e9&#8230; !<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11053\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Photo-Trio-Empreinte-Site.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11053\" class=\"wp-image-11053\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Photo-Trio-Empreinte-Site.jpg\" alt=\"Photo Trio Empreinte Site\" width=\"350\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Photo-Trio-Empreinte-Site.jpg 425w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Photo-Trio-Empreinte-Site-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11053\" class=\"wp-caption-text\">Le TRIO EMPREINTE<\/p><\/div>\n<h3 style=\"color: #666666;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Il est prudent de RESERVER\u00a0vos places, soit directement dans notre site, en cliquant\u00a0<em><a title=\"VOS BILLETS (25\u00b0 Saisons)\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/reserver\/vos-billets\/\" target=\"_blank\">ICI<\/a><\/em>,<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"color: #666666;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>ou en t\u00e9l\u00e9phonant au Syndicat d&rsquo;Initiative de Neauphle-le-Ch\u00e2teau au 01-34-89-78-00 ou au 01-34-89-56-52<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<strong>Si vous voulez r\u00e9agir \u00e0 cet article, nous poser une question&#8230; n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous exprimer par courriel :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:contact.ritmy@gmail.com\" target=\"_blank\"><strong>contact.ritmy@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;qui seront au programme du concert du TRIO EMPREINTE, le dimanche 16 novembre \u00e0 Neauphle-le-Ch\u00e2teau (17h., salle du Jeu de Paume)\u00a0 Vous avez sans doute d\u00e9j\u00e0 pris connaissance des d\u00e9tails de notre prochain concert, dans notre site, sinon vous pouvez y\u00a0acc\u00e9der en\u00a0cliquez ICI.\u00a0 Les \u0153uvres que vous entendrez, particuli\u00e8rement bien choisies, vous feront p\u00e9n\u00e9trer dans &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/mieux-connaitre-les-muses-interpretes-et-compositrices\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,6,1],"tags":[129,130,125,127,64,47,126,131,128],"class_list":["post-11496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-oeuvres","category-concerts","category-les-musiciens","category-ritmy","tag-beach","tag-bonis","tag-empreinte","tag-gotkovsky","tag-neauphle","tag-saxophone","tag-tailleferre","tag-trio","tag-viardot","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11496"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11684,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11496\/revisions\/11684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}