{"id":11297,"date":"2014-11-25T15:50:04","date_gmt":"2014-11-25T14:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/essais\/?p=11297"},"modified":"2015-02-06T18:30:46","modified_gmt":"2015-02-06T17:30:46","slug":"concert-a-deux-pianos-organise-par-lascl-de-mere-le-7-decembre-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concert-a-deux-pianos-organise-par-lascl-de-mere-le-7-decembre-2014\/","title":{"rendered":"Concert \u00e0 deux pianos, organis\u00e9 par l&rsquo;ASCL de M\u00e9r\u00e9, le 7 d\u00e9cembre 2014"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Concert \u00e0 deux pianos<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333399;\"><em><strong>Eglise Saint-Denis de M\u00e9r\u00e9, le dimanche 7 d\u00e9cembre 2014 \u00e0 17h.<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>C\u2019\u00e9tait il y a quatre ans\u2026 ils nous avaient r\u00e9gal\u00e9s avec ce duo de piano.<\/em><\/h3>\n<h3><em> Mozart, Ravel, Gershwin, Bernstein \u00e9taient au programme dans une \u00e9glise comble.<\/em><\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert-M\u00e9r\u00e9-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11308\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert-M\u00e9r\u00e9-2.jpg\" alt=\"Concert M\u00e9r\u00e9 2\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert-M\u00e9r\u00e9-2.jpg 562w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert-M\u00e9r\u00e9-2-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #333399;\">B\u00e9n\u00e9dicte Baudouin<\/span> <\/strong>et<span style=\"color: #333399;\"><strong> Guillaume Adam<\/strong><\/span>\u00a0reviennent cette ann\u00e9e pour notre plus grand plaisir, avec un programme tous publics :<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>Mozart<\/strong>\u00a0: Ouverture de la Fl\u00fbte enchant\u00e9e<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><strong>Bach<\/strong>\u00a0: Concerto pour deux pianos<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><strong>Ravel<\/strong>\u00a0: Deuxi\u00e8me suite de Daphnis et Chlo\u00e9 pour deux pianos<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><strong>Brahms<\/strong>\u00a0: Sonate en fa mineur op. 34b pour deux pianos<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert1-M\u00e9r\u00e9-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11307\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert1-M\u00e9r\u00e9-1.jpg\" alt=\"Concert1 M\u00e9r\u00e9 1\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert1-M\u00e9r\u00e9-1.jpg 1039w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert1-M\u00e9r\u00e9-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Concert1-M\u00e9r\u00e9-1-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"column\"><\/div>\n<p class=\"column\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>B\u00e9n\u00e9dicte Baudouin<\/strong><\/span> a fait ses \u00e9tudes de piano au conservatoire de r\u00e9gion de Reims o\u00f9 elle obtient ses premiers prix de piano et de musique de chambre. Elle poursuit ses \u00e9tudes au CNSM de Paris dans les classes d&rsquo;Aldo Ciccolini, Raymond Trouard et Pierre Sancan.<\/p>\n<p class=\"column\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Guillaume Adam<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve de D\u00e9sir\u00e9 N&rsquo;Kaoua au CNR de Versailles o\u00f9 il obtient son premier prix de piano en 1996 et son prix d&rsquo;honneur \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e suivante. Il se perfectionne ensuite \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole Normale de Musique de Paris dans la classe de Serguei Markarov.<\/p>\n<p class=\"column\">Tous deux enseignent dans des \u00e9coles de musique des Yvelines, notamment \u00e0 Bois d&rsquo;Arcy o\u00f9 ils se sont rencontr\u00e9s et ont form\u00e9 en 2002 leur duo de piano. Ils ont obtenu en 2008 le dipl\u00f4me d&rsquo;honneur du XIII\u00e8me Tournoi International de Musique et donnent r\u00e9guli\u00e8rement des concerts \u00e0 deux pianos ou quatre mains.<\/p>\n<div class=\"column\"><\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2pianos_me-re-.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11343\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2pianos_me-re-.png\" alt=\"2pianos_me-re-\" width=\"335\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2pianos_me-re-.png 513w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2pianos_me-re--140x140.png 140w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2pianos_me-re--298x300.png 298w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Pr\u00e9sentation du programme, et des transcriptions pour deux pianos.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nous connaissons tous l\u2019op\u00e9ra de <strong>Mozart \u00ab la Fl\u00fbte enchant\u00e9e \u00bb<\/strong>, au moins son c\u00e9l\u00e9brissime air de la Reine de la nuit. L\u2019ouverture de cet op\u00e9ra (pi\u00e8ce instrumentale qui sert d\u2019introduction), a \u00e9t\u00e9 transcrite par le pianiste, compositeur et chef d\u2019orchestre italien <strong>Ferruccio Busoni<\/strong>, contemporain de Claude Debussy. Plus connu pour ses transcriptions d\u2019\u0153uvres pour orgue de Bach et de Liszt, notamment la chaconne de la partita en r\u00e9 mineur pour violon du Cantor de Leipzig, il choisit la formation du duo de piano pour retrouver la dimension orchestrale de l\u2019ouverture de la Fl\u00fbte enchant\u00e9e.<\/p>\n<p>S\u2019il est un compositeur pour qui la transcription \u00e9tait courante, c\u2019est bien <strong>Jean S\u00e9bastien Bach<\/strong>. Transcripteur de ses contemporains (Vivaldi, Pergol\u00e8se&#8230;) comme de ses propres \u0153uvres, le <strong>concerto pour deux clavecins<\/strong> en do mineur BWV 1060 \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine un concerto pour hautbois et violon, dont la partition est aujourd\u2019hui perdue. Il en existe toutefois des enregistrements faits \u00e0 partir d\u2019une partition \u00ab recompos\u00e9e \u00bb d\u2019apr\u00e8s la version pour deux clavecins. Cette derni\u00e8re se passe tr\u00e8s bien de l\u2019orchestre, et c\u2019est donc dans une version \u00e0 deux pianos seuls que nous l\u2019entendrons pour ce concert. Ce concerto est en trois mouvements : Allegro-Adagio-Allegro.<\/p>\n<p>En fin de premi\u00e8re partie, c\u2019est un autre grand transcripteur qui est \u00e0 l\u2019honneur : <strong>Maurice Ravel<\/strong>. Reconnu comme un ma\u00eetre de l\u2019orchestration, il est \u00e0 l\u2019origine notamment de la version pour orchestre des tableaux d\u2019une exposition de Moussorgski. Parmi les \u0153uvres qui ont contribu\u00e9 \u00e0 sa renomm\u00e9e, outre le fameux Bol\u00e9ro, on compte le ballet symphonique <strong>Daphnis et Chlo\u00e9<\/strong>, compos\u00e9 pour les ballets russes sur une commande de Serge de Diaghilev. A l\u2019origine en trois parties, cette symphonie chor\u00e9graphique a \u00e9t\u00e9 ensuite d\u00e9clin\u00e9e par Ravel lui-m\u00eame en deux suites pour orchestre, dont la deuxi\u00e8me, la plus souvent jou\u00e9e, commence par le sublime lever du jour. Elle correspond \u00e0 la troisi\u00e8me sc\u00e8ne du ballet. C\u2019est dans une magnifique transcription pour deux pianos du jeune et talentueux pianiste russe <strong>Vyacheslav Gryaznov<\/strong> que nous l\u2019entendrons. Il fallait bien deux pianos pour pouvoir rendre la richesse de la partition originale.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me partie de ce concert sera l\u2019occasion d\u2019entendre une \u0153uvre plus connue dans sa version finale, le quintette avec piano en fa mineur de <strong>Brahms<\/strong> op.34. La gen\u00e8se de ce monument de la musique de chambre fut assez complexe. En juillet 1862, il soumet \u00e0 ses amis, le violoniste compositeur et chef d\u2019orchestre Joseph Joachim et la pianiste et compositrice Clara Schumann, un quintette \u00e0 cordes avec deux violoncelles. Enthousiasm\u00e9s par cette partition, les deux musiciens \u00e9mettent toutefois des doutes sur l\u2019instrumentation. Clara y verrait bien du piano. Brahms r\u00e9\u00e9crit alors le quintette sous forme de <strong>sonate \u00e0 deux pianos<\/strong>, qui est celle que nous \u00e9couterons pour ce concert, d\u00e9truisant son premier manuscrit. Il tiendra beaucoup \u00e0 cette version, la jouant \u00e0 plusieurs reprises. Mais il en fera aussi une transcription pour quintette piano et cordes, qui reprend textuellement la sonate pour deux pianos. La structure suit un plan classique en quatre mouvements : Allegro &#8211; Andante, un poco adagio &#8211; Scherzando et trio &#8211; Finale.<\/p>\n<h4><em>En attendant le concert, vous pouvez admirer tout le talent du duo B\u00e9n\u00e9dicte et Guillaume, gr\u00e2ce \u00e0\u00a0une pr\u00e9sentation &lsquo;medley&rsquo; de leur concert de septembre 2010, avec des extraits des oeuvres de\u00a0Mozart, Ravel, Gershwin et Bernstein qu&rsquo;ils\u00a0<\/em><i>avaient jou\u00e9. Et, petit jeu, saurez-vous reconna\u00eetre ces oeuvres ?<\/i><\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/UL2ScM_weXs\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h4>Ce concert, organis\u00e9 par l&rsquo;<strong>ASCL de M\u00e9r\u00e9,\u00a0<\/strong>sera donn\u00e9 le\u00a0<strong>dimanche 7 d\u00e9cembre 2014 \u00e0 17h. en l\u2019\u00e9glise Saint-Denis<\/strong>.<\/h4>\n<p><em>Prix des places :<\/em><\/p>\n<p><em>Adultes\u00a0: 12 \u20ac; \u00a0Jeunes de 12 \u00e0\u00a025 ans : 11 \u20ac; Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagn\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<h5 class=\"column\">Vous pouvez <strong>r\u00e9server<\/strong>\u00a0<strong>en ligne<\/strong> ici m\u00eame (paiement s\u00e9curis\u00e9 par carte bancaire) en cliquant sur le bouton ci-dessous :<\/h5>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>les r\u00e9servations sont ferm\u00e9es\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/h2>\n<h5 class=\"column\">\u00a0Sinon, des <strong>bulletins de r\u00e9servation<\/strong> sont \u00e0 votre disposition \u00e0 la mairie de M\u00e9r\u00e9 et sur le site internet de l&rsquo;ASCL, lien : <em><a href=\"http:\/\/asclmere.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ConcertsMerePage2.jpg\" target=\"_blank\">http:\/\/asclmere.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ ConcertsMerePage2.jpg<\/a><\/em><\/h5>\n<h4 class=\"column\"><span style=\"color: #333399;\"><strong>Un tr\u00e8s beau moment de musique en pr\u00e9vision !<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Logo_ASCL_TIFF_-noir.tif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11309 \" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Logo_ASCL_TIFF_-noir.tif\" alt=\"Logo_ASCL_TIFF_ noir\" width=\"293\" height=\"151\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concert \u00e0 deux pianos Eglise Saint-Denis de M\u00e9r\u00e9, le dimanche 7 d\u00e9cembre 2014 \u00e0 17h. &nbsp; C\u2019\u00e9tait il y a quatre ans\u2026 ils nous avaient r\u00e9gal\u00e9s avec ce duo de piano. Mozart, Ravel, Gershwin, Bernstein \u00e9taient au programme dans une \u00e9glise comble. B\u00e9n\u00e9dicte Baudouin et Guillaume Adam\u00a0reviennent cette ann\u00e9e pour notre plus grand plaisir, avec &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concert-a-deux-pianos-organise-par-lascl-de-mere-le-7-decembre-2014\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,5,1],"tags":[122,121,123,124,56,12],"class_list":["post-11297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-oeuvres","category-concerts","category-dans-les-yvelines","category-ritmy","tag-adam","tag-ascl","tag-baudouin","tag-duo","tag-mere","tag-piano","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11297"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11777,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11297\/revisions\/11777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}