{"id":88,"date":"2010-05-06T12:16:50","date_gmt":"2010-05-06T11:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ritmy.fr\/blog\/?page_id=88"},"modified":"2025-09-02T18:53:02","modified_gmt":"2025-09-02T17:53:02","slug":"11-decembre-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concerts-2\/11-decembre-2010\/","title":{"rendered":"LES MUSICIENS DE MADEMOISELLE DE GUISE"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><em><span style=\"color: #3779bd;\">MUSIQUE RENAISSANCE<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">\u00c9GLISE SAINT GEORGES, RICHEBOURG, 11 D\u00e9cembre 2010<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Il y a d\u00e9j\u00e0 14 ans que Laurence POTTIER a r\u00e9uni \u00ab\u00a0<em>Les Musiciens de Mademoiselle de Guise<\/em>\u00ab\u00a0<\/strong> <strong>dont l&rsquo;ambition est de jouer les musiques anciennes d&rsquo;une mani\u00e8re ludique mais aussi p\u00e9dagogique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cet orchestre se d\u00e9finit lui-m\u00eame \u00ab\u00a0\u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable\u00a0\u00bb puisqu&rsquo;il peut se produire \u00e0 partir de 4 instrumentistes (ils \u00a0jouent sur des instruments utilis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, soit des originaux, soit des copies)\u00a0ou chanteurs (solistes ou ensemble vocal \u00ab\u00a0L<em>es Chanteurs de Mademoiselle de Guise<\/em>\u00ab\u00a0) mais aussi dans une grande formation de 40 musiciens<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7519\" style=\"width: 340px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MMG-Renaissance-Les-Sables-2011-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7519\" class=\"size-full wp-image-7519\" alt=\"Les Musiciens de Mademoiselle de Guise\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MMG-Renaissance-Les-Sables-2011-1.jpg\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MMG-Renaissance-Les-Sables-2011-1.jpg 340w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MMG-Renaissance-Les-Sables-2011-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7519\" class=\"wp-caption-text\">Les Musiciens de Mademoiselle de Guise<\/p><\/div>\n<p><strong>La question qui vous vient naturellement \u00e0 l&rsquo;esprit est : \u00a0\u00bb\u00a0<em>Pourquoi Mademoiselle de Guise <\/em><\/strong><strong>? \u00ab\u00a0. Tout simplement pour\u00a0rendre hommage \u00e0 Marie de Lorraine, duchesse de Joyeuse, duchesse de Guise et princesse de Joinville, cousine de Louis XIV, qui est\u00a0l&rsquo;une des rares femmes m\u00e9c\u00e8nes de l&rsquo;histoire. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Dans son h\u00f4tel du Marais, elle faisait vivre des musiciens, dont le plus c\u00e9l\u00e8bre est sans doute Marc-Antoine CHARPENTIER (1643 &#8211; 1704).\u00a0Elle est la derni\u00e8re descendante d&rsquo;une famille qui avait la belle tradition d&rsquo;encourager les arts, y compris son a\u00efeul, Henri de Guise dit \u00ab\u00a0le Balafr\u00e9\u00a0\u00bb qui fut l&rsquo;organisateur de la Ligue.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un petit aper\u00e7u sonore ? Mais volontiers ! Voici de Tobias Michael (1592-1657), cantor de Leipzig, qui a \u00e9crit des cantates sacr\u00e9es avec traversa oblig\u00e9e dans Musicalischer Seelen-Lust, ander Theil (Leipzig 1637), la\u00a0Cantate \u00e0 2 pour soprano, traversa et basse continue par M\u00e9lanie Gardyn, dessus et l&rsquo;ensemble des Musiciens de Mademoiselle de Guise\u2026 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><object width=\"580\" height=\"460\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/z-yZgp3idnc?fs=1&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"580\" height=\"460\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/z-yZgp3idnc?fs=1&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/strong><\/p>\n<h3><span style=\"color: #3a6cc4;\"><em><span style=\"color: #3779bd;\">LE CONCERT DE RITMY<\/span><\/em><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<p><strong>Nous entendrons ce 11 D\u00e9cembre EL CANCIONERO DE PALACIO<\/strong><strong> (1474-1516)<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Ce sont des<\/strong> <strong>\u0153uvres vocales et instrumentales qui \u00e9taient donn\u00e9es \u00e0 la Cour des Rois Catholiques Ferdinand II d&rsquo;Aragon (1452-1516) et Isabelle de Castille (1454-1504).<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le\u00a0 dernier\u00a0 quart\u00a0 du\u00a0 XVe\u00a0 si\u00e8cle \u00a0a connu\u00a0 une\u00a0 \u00e9volution sensible de la musique espagnole. Avec la prise de Grenade et la d\u00e9couverte de l&rsquo;Am\u00e9rique (1492), l&rsquo;Espagne devient la puissance dominante sous Charles 1er (Charles Quint) puis Philippe II. Ce sera le \u00ab\u00a0Si\u00e8cle d&rsquo;Or\u00a0\u00bb durant lequel l&rsquo;Espagne vivra une situation contradictoire marqu\u00e9e par un affaiblissement progressif sur les plans \u00e9conomiques et militaires, \u00a0ce malgr\u00e9 les richesses du Nouveau Monde, et par un \u00e9panouissement sans pr\u00e9c\u00e9dent des arts et de la litt\u00e9rature.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les souverains entendent marquer cette situation en favorisant l&rsquo;\u00e9panouissement d&rsquo;un art propre, en engageant \u00e0 la Cour davantage de musiciens espagnols. Ces derniers participeront, \u00e0 leur mani\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;enrichissement artistique de leur nation en composant des musiques d&rsquo;un caract\u00e8re nettement hispanique, o\u00f9 le r\u00e9alisme de leur intensit\u00e9 expressive et leur simplicit\u00e9 formelle se m\u00e9langent, o\u00f9 le savant et le populaire sont m\u00eal\u00e9s dans un amalgame inextricable&#8230; L&rsquo;\u00e9volution musicale s&rsquo;appuie \u00e9videment sur l&rsquo;ensemble du terreau culturel constitu\u00e9 par le folklore des diff\u00e9rentes r\u00e9gions et\u00a0fa\u00e7onn\u00e9 par huit si\u00e8cles de reconqu\u00eate.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Cancionero de Palacio (le plus important des recueils de chansons conserv\u00e9 \u00e0 Madrid) constitue une anthologie de la chanson polyphonique de cette \u00e9poque. Celle-ci, copi\u00e9e par huit personnes diff\u00e9rentes entre 1505 et 1520, contient 548 compositions (dix suppl\u00e9mentaires sont perdues) toutes espagnoles, sauf 14 compositions italiennes (frottole) et 5 fran\u00e7aises. S&rsquo;il <\/strong><strong>constitue une anthologie de la chanson polyphonique de cette \u00e9poque, il existe bien d&rsquo;autres Cancioneros c\u00e9l\u00e8bres comme ceux de la Colombine, de Medinacelli, de\u00a0 S\u00e9govie&#8230;<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les\u00a0 chansons\u00a0 du\u00a0 Cancionero de Palacio s&rsquo;appuient sur deux types de chants:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><strong> <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>&#8211; les villancicos<\/strong><\/span><strong>, eux-m\u00eames h\u00e9ritier du <\/strong><em><strong>zejel musulman<\/strong><\/em><strong>, chants populaires, de paysans (vilains)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><strong> <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>&#8211; le romance castillan<\/strong><\/span><strong> n\u00e9 au XIVe si\u00e8cle qui s&rsquo;apparente \u00e0 la chanson de gestes, de caract\u00e8re \u00e9pique et plus solennel.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><strong>L&rsquo;ensemble est donc tr\u00e8s divers puisque s&rsquo;y c\u00f4toient des th\u00e8mes\u00a0 historiques, chevaleresques, religieux mais aussi profanes; l&rsquo;amour y a toute sa place et des pi\u00e8ces plut\u00f4t grivoises y figurent.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les chants sont la plupart du temps en castillan mais, parfois, le fran\u00e7ais, l&rsquo;italien ou le portugais m\u00ealent leurs accents.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">CE SAMEDI 11 D\u00c9CEMBRE, \u00c0 RICHEBOURG\u2026<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Ce samedi soir, nous \u00e9tions tr\u00e8s bonne \u00ab\u00a0compagnie\u00a0\u00bb\u2026 avec \u00ab les Musiciens de Mlle De Guise \u00bb !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dans cette tr\u00e8s jolie \u00e9glise Saint Georges, longue ovation pour cet ensemble remarquable, de la part d\u2019un public conquis par les sonorit\u00e9s que la Renaissance nous a l\u00e9gu\u00e9es !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dommage pour tous ceux qui n\u2019ont pu se d\u00e9placer, malgr\u00e9 des routes bien s\u00e9curis\u00e9es apr\u00e8s les rudes journ\u00e9es de neige et verglas\u2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laurence POTTIER, Bertrand BLONDET, Robin PHARO, Chlo\u00e9 DELIENNE, Baptiste REBOUL, Richard CIVIOL, Bruno ORTEGA, avec leurs instruments si particuliers (cornet \u00e0 bouquin, viole de gambe, cromorne, luth, percussions\u2026) ont accompagn\u00e9 la voix chaude et prenante de M\u00e9lanie GARDYN, dans des m\u00e9lodies tour \u00e0 tour langoureuses, m\u00e9lancoliques, fougueuses ou passionn\u00e9es, issues du \u00ab Cancionero de Palacio \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous avons vibr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9coute de ces \u0153uvres vocales et instrumentales qui firent le bonheur, autour des ann\u00e9es 1500, des rois Catholiques dans l\u2019Espagne de Ferdinand d\u2019Aragon et d\u2019Isabelle de Castille.<\/strong><\/p>\n<p><strong>De l\u2019histoire plaisante de Rodrigo MARTINEZ \u00e0 la conclusion, tr\u00e8s enlev\u00e9e, de \u00ab hoy comamos y bebemos \u00bb, cet ensemble a v\u00e9ritablement envo\u00fbt\u00e9 l\u2019assistance, et pour plus d\u2019un ce fut une d\u00e9couverte !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tous ceux qui voudraient faire plus ample connaissance avec \u00ab les musiciens de Mlle De Guise \u00bb pourront utilement consulter leur site <\/strong><a href=\"www.mdeguise.com\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">EN CLIQUANT ICI<\/span><\/strong><\/span><\/a><strong>, histoire d&rsquo;y retrouver, entre autres, leur discographie, et conna\u00eetre \u00e9galement leurs prochains concerts, ici ou l\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>Jean-Jos\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MUSIQUE RENAISSANCE \u00c9GLISE SAINT GEORGES, RICHEBOURG, 11 D\u00e9cembre 2010 &nbsp; Il y a d\u00e9j\u00e0 14 ans que Laurence POTTIER a r\u00e9uni \u00ab\u00a0Les Musiciens de Mademoiselle de Guise\u00ab\u00a0 dont l&rsquo;ambition est de jouer les musiques anciennes d&rsquo;une mani\u00e8re ludique mais aussi p\u00e9dagogique. Cet orchestre se d\u00e9finit lui-m\u00eame \u00ab\u00a0\u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable\u00a0\u00bb puisqu&rsquo;il peut se produire \u00e0 partir &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concerts-2\/11-decembre-2010\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":68,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9719,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/9719"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}