{"id":30068,"date":"2025-04-30T16:14:42","date_gmt":"2025-04-30T15:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/?page_id=30068"},"modified":"2025-05-08T16:44:49","modified_gmt":"2025-05-08T15:44:49","slug":"bertrand-malmasson-et-cyril-garac-a-houdan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concerts-2\/tout-sur-les-36es-saisons\/bertrand-malmasson-et-cyril-garac-a-houdan\/","title":{"rendered":"Bertrand MALMASSON et Cyril GARAC \u00e0 Houdan"},"content":{"rendered":"\n<script language=\"Javascript\">\n<!--\nfunction isMobileDevice() \n{ \nif (\/Mobil\/i.test(navigator.userAgent))\n  {\n  window.open(\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/36-houdan-mobile\/\", \"_top\");\n  }\n}\n\/\/-->\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\">isMobileDevice()<\/script>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-ac08c77b0b0862305c409a4ba50ec64c\"><strong>Le dimanche 12 avril 2026 \u00e0 17h \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Jacques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><strong><em>Violon, Violoncelle<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30073\" style=\"width:706px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-3-803x803.jpg 803w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Ils unissent leurs talents pour un programme riche et vari\u00e9, traversant les \u00e9poques et les styles. Leur complicit\u00e9 musicale promet un moment d&rsquo;\u00e9motion et de virtuosit\u00e9, port\u00e9 par des \u0153uvres de Bach, Vivaldi, Ravel, Bart\u00f3k et Gardel&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">\u2003<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Bertrand MALMASSON<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-1.jpeg);background-position:55% 13%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"341\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30071 size-full\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-1.jpeg 341w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-1-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Bertrand MALMASSON a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019enseignement de trois ma\u00eetres de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise du violoncelle : Michel Tournus, Xavier Gagnepain et Etienne P\u00e9clard. Laur\u00e9at du concours Flame, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement en soliste (concertos d\u2019Elgar, Haydn, Milhaud, Lalo, Double de Brahms) ainsi que seul sur sc\u00e8ne (int\u00e9grale des suites de Bach et Britten). Il a une pr\u00e9dilection toute particuli\u00e8re pour la musique de chambre en sonate (Beethoven, Chopin, Chostakovitch, Brahms.) et en trio (enregistrement des trios de Saint-Sa\u00ebns avec le trio Daphnis, plus de 20 trios \u00e0 son r\u00e9pertoire). Il est fondateur du duo de violoncelles DuoCelli.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Apr\u00e8s une premi\u00e8re exp\u00e9rience avec l\u2019Orchestre Fran\u00e7ais des Jeunes (Direction Marek Janowski), il a particip\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des productions de grands orchestres (Orchestre National de France et Orchestre National d\u2019Ile de France) sous la direction de chefs prestigieux. (Mutti, Svetlanov, Krivine, Masur, Dutoit \u2026) Depuis 2013, il organise des concerts au Chesnay (78) : \u00ab&nbsp;Les Dimanches du Violoncelle&nbsp;\u00bb &nbsp;&nbsp;ainsi qu\u2019\u00e0 Saint-Firmin-des-Pr\u00e9s (41)<br>Tr\u00e8s vite passionn\u00e9 par la p\u00e9dagogie, il obtient le certificat d\u2019aptitude et enseigne dans les conservatoires de Puteaux et du Chesnay.Il s\u2019est consacr\u00e9 aussi \u00e0 la direction d\u2019orchestre.<br>Il a \u00e9t\u00e9 pendant dix ans responsable des classes d\u2019orchestre au conservatoire de Rambouillet ainsi que chef de l\u2019orchestre &nbsp;\u00ab&nbsp;Art\u00e9mis \u00bb &nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Cyril GARAC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-667x1000.jpg);background-position:52% 13%\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-667x1000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30072 size-full\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-667x1000.jpg 667w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-803x1205.jpg 803w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/malmasson-2-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\">N\u00e9 \u00e0 Cannes il obtient un Premier Prix \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de violon et musique de chambre au CNSM de Paris. Laur\u00e9at de plusieurs concours nationaux et internationaux en France (Grand prix du forum musical de Normandie, Concours de cordes d\u2019Epernay\u2026), il se perfectionne par la suite aupr\u00e8s d\u2019artistes tels que Philippe HIRSCHHORN, Joseph SILVERSTEIN (violon solo de l\u2019orchestre Philharmonique de Boston), Sigmund NISSEL (Quatuor Amadeus)\u2026 Il est r\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9 dans les festivals de musique de chambre en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger aupr\u00e8s d\u2019artistes tels que Henri DEMARQUETTE, Christian IVALDI, Joseph SILVERSTEIN, Michel DEBOST, Bruno GIURANNA,&nbsp; Alain MEUNIER, Ute LEMPER\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Il se produit dans de nombreux pays (Am\u00e9rique de sud, Australie, Japon, Argentine, Russie, Europe\u2026).<br>Il travaille \u00e0 plusieurs reprises pour le cin\u00e9ma (conseiller artistique de Juliette Binoche pour le film \u00ab&nbsp;Alice et Martin&nbsp;\u00bb, enregistrement de la musique du film&nbsp;\u00ab&nbsp;Je ne suis pas l\u00e0 pour \u00eatre aim\u00e9&nbsp;\u00bb, etc.) et les concerts dans lesquels il apparait font r\u00e9guli\u00e8rement objet de diffusions par les radios et t\u00e9l\u00e9visions nationales de plusieurs Pays.<br>L\u2019envie de s\u2019ouvrir \u00e0 d\u2019autres musiques le conduit tout naturellement au tango qui ne le quitte plus d\u00e9s lors. Il se produit avec des artistes tels Gustavo BEYTELMANN, Juan Jos\u00e9 MOSALINI, Julia MIGENES et joue au sein du Quintette de Tango &nbsp;\u00ab&nbsp;El Despues&nbsp;\u00bb &nbsp;&nbsp;(concerts en France, Japon, Pays Bas, Allemagne, Croatie, Gr\u00e8ce, Argentine \u2026).Il est membre de l\u2019ensemble TANGUARDA et du trio Beytelmann (piano, violon, clarinette) et se produit r\u00e9guli\u00e8rement en musique de chambre avec les musiciens du Scottish Chamber Orchestra.<br>Il a enregistr\u00e9 pour des labels tels que EMI\/Virgin Classic, Arion, Apart\u00e9, Harmonia Mundi.<br>Il est professeur titulaire au Conservatoire de Fresnes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>PROGRAMME<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-large-font-size\"><table class=\"has-background\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 61%,rgb(51,167,181) 100%)\"><tbody><tr><td><strong>Jean-S\u00e9bastien BACH&nbsp;&nbsp; <\/strong>3 inventions (Transcription de pi\u00e8ces pour clavier) <br><strong>Antonio VIVALDI&nbsp; <\/strong>Sonate&nbsp;: &nbsp;\u00ab&nbsp;Il Pastor Fido&nbsp;\u00bb &nbsp; <br><em> <\/em>   <em>Largo\/ Allegro ma non presto\/ Pastorale\/ Allegro&nbsp; <\/em> <br><strong>Wolfgang Amadeus MOZART&nbsp; <\/strong>Duo KV423, (initialement pour violon et alto) <br>    <em>Allegro, Adagio, Rondeau<\/em> <br><strong>Johann HALVORSEN&nbsp;\/ HAENDEL&nbsp; <\/strong>Passacaille <br><strong>Maurice RAVEL&nbsp; <\/strong>Sonate, 1\u00b0 mouvement Allegro <br><strong>Reinhold GLIERE&nbsp; <\/strong>3 pi\u00e8ces opus 39 <br><strong>BARTOK&nbsp; <\/strong>Danses roumaines <br><strong>Carlos GARDEL&nbsp; <\/strong>Volver<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">D\u00e9couvrez Bertrand MALMASSON sur cette vid\u00e9o :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"La fille aux cheveux de lin. Debussy. Bertrand Malmasson et l&#039;ensenble Cellovannes\" width=\"803\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XgO4-E2wKR0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">D\u00e9couvrez l&rsquo;\u2019album de Cyril GARAC&nbsp; \u00ab&nbsp;Paris &#8211; Buenos Aires, Une Histoire d&rsquo;Amour&nbsp;\u00bb &nbsp;&nbsp;:<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=OLAK5uy_lf6MZ61gJA7Qox9HIvA9CNAbSZuuT2KBo\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Paris - Buenos Aires, Une Histoire d&#039;Amour\" width=\"803\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=OLAK5uy_lf6MZ61gJA7Qox9HIvA9CNAbSZuuT2KBo\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Toute la play list<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=OLAK5uy_lf6MZ61gJA7Qox9HIvA9CNAbSZuuT2KBo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <u>ici<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-large-font-size\">Il est fortement recommand\u00e9 de <strong>r\u00e9server en ligne<\/strong> en cliquant sur le bouton ci-dessous, ou en appelant le 06-73-18-23-30.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill has-large-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/reserver\/\">R\u00c9SERVER VOS BILLETS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-large-font-size\" style=\"background-color:#cceef7\">Afin de fluidifier l&rsquo;accueil du public, l&rsquo;ouverture des portes se fera <strong>\u00e0 partir de 16 h 15.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Pour vous rendre \u00e0 l\u2019\u00c9glise Saint-Jacques de Houdan :<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2628.6029471589986!2d1.599184015835476!3d48.78947001351086!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e6a5d576191281%3A0x46c984cd8961a2ec!2sEglise%20Saint-Jacques%20et%20Saint-Christophe!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1650901454347!5m2!1sfr!2sfr\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" width=\"600\" height=\"450\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"855\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet-1000x855.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27384 size-full\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet-1000x855.png 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet-300x257.png 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet-768x657.png 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet-803x687.png 803w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Houdan-complet.png 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Concert organis\u00e9 conjointement par RITMY et l\u2019\u00c9cole de Musique de Houdan<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:28% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-1000x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18150 size-full\" srcset=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-1000x500.jpg 1000w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-300x150.jpg 300w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit-768x384.jpg 768w, https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/SPEDIDAM-ENCADRE-r\u00e9duit.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size\">RITMY b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la SPEDIDAM.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dimanche 12 avril 2026 \u00e0 17h \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Jacques Violon, Violoncelle Ils unissent leurs talents pour un programme riche et vari\u00e9, traversant les \u00e9poques et les styles. Leur complicit\u00e9 musicale promet un moment d&rsquo;\u00e9motion et de virtuosit\u00e9, port\u00e9 par des \u0153uvres de Bach, Vivaldi, Ravel, Bart\u00f3k et Gardel&#8230; \u2003 Bertrand MALMASSON Bertrand MALMASSON a &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/concerts-2\/tout-sur-les-36es-saisons\/bertrand-malmasson-et-cyril-garac-a-houdan\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30073,"parent":29949,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30068","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30068"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30905,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30068\/revisions\/30905"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ritmy.fr\/essais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}